King of the Lab - Trivia

In the Pilot, Brennan says that she recognized Cleo Eller's face because she "...recognized the underlying architecture of her features. Everything else is just window dressing." But later, in a different episode, she contradicts this and argues that putting a face on a skull like that isn't possible. Give me the details of that encounter (episode, etc).

First correct commenter wins! (make sure you leave a name)